Entrevista a Sergio Chejfec: «La literatura, si sirve para algo, es para complejizar lo existente»

Publicación original: Revista Teína

El escritor argentino —un autor casi secreto que sin embargo acaba de publicar su undécima novela— presentó en Madrid su último libro, Mis dos mundos, el primero que se edita fuera de su país. Habló de su estilo y sus aspiraciones, y definió sus libros como «discursos eventuales, flotantes, arbitrarios». «No soy un gran escritor», afirma Chejfec.

--
Hay mucho movimiento en el café de la Casa de América de Madrid. Son las siete de la tarde y a esas horas en esos días se superponen las actividades. Entre la gente apurada que va y viene aparece, con paso sereno, Sergio Chejfec. Una hora más tarde presentará la novela Mis dos mundos, editado por Candaya, su primer libro publicado fuera de la Argentina, y nada menos que en España, la meca del mercado editorial en nuestro idioma. Pero eso no lo altera. Se sienta a una mesa y comienza el diálogo.

Entrevista a Rodrigo Fresán: «Contar buenas historias de la mejor manera posible, allí empieza y termina todo»

Publicación original: Revista Teína

Con el grabador ya apagado, Fresán aclara: «Es una entrevista, nada más, no lo tomes como verdades absolutas». ¿Lo dice pensando en algo puntual y específico? Había hablado durante casi una hora de múltiples temas: el cartelito de «escritor pop» que lleva colgado de un clavo en la frente, cómo vive la publicación en el extranjero, su condición de requerido autor de prólogos, su relación con los círculos literarios, sus planes para el futuro… Y había admitido que en muchas entrevistas, cuando lo consultan sobre sus planes, responde con datos falsos «para molestar». Pero hacia el final de la charla había definido lo que considera realmente importante: «Siempre me ha interesado contar buenas historias de la mejor manera posible, y me parece que allí empieza y allí termina todo. Nada más, no hay mucho más misterio.»

«Soy J. D. Salinger. Aquel que está allá»

Publicación original: unabirome

LOS 90 DEL CAZADOR OCULTO. J. D. Salinger —Jerry para sus (escasos) amigos— no leerá este artículo, por supuesto. No leerá tampoco ninguno de los miles que en todo el mundo se publican hoy en ocasión de su cumpleaños número 90. Pero, a la distancia, desde su retiro voluntario de las afueras de Cornish, una pequeña ciudad en el estado de New Hampshire, nos despreciará a todos los que nos dedicarnos a escribir sobre él. Ese es el destino que eligió este escritor, uno de los más grandes que dio la literatura de EE. UU. en el siglo XX, mito viviente que lleva décadas recluido, sin hacer apariciones públicas ni dar a la luz —ni a la legión de lectores que lo adoran— nuevos textos.

Memoria y deseo, las obsesiones de don Manolo

Publicación original: Revista Teína

Manuel Vázquez Montalbán
Poesía completa 1963-2003. Memoria y deseo

Barcelona, Península, 2008, 490 pp.

A cinco años de su muerte, Ediciones Península publica la obra poética de un autor muy conocido por sus novelas, ensayos y textos periodísticos, pero que a sí mismo se consideraba, antes que nada, un poeta. Memoria y deseo son los conceptos que articularon las búsquedas y las pasiones de uno de los más importantes escritores españoles de la segunda mitad del siglo XX.

Entrevista a Luisa Valenzuela: «El mundo no da mucho lugar para el optimismo, pero la literatura salva»

Publicación original: Revista Teína

España no es un lugar donde resulte fácil publicar cuentos. Los editores y los lectores (en buena medida, los segundos formados por los primeros) prefieren, por amplio margen, las novelas. Sin embargo, este año una escritora argentina publicó no uno sino dos volúmenes de cuentos. El primero, Tres por cinco, una colección de relatos escritos en distintas épocas y hasta ahora inéditos, que editó Páginas de Espuma. El segundo, Generosos inconvenientes, la primera antología de sus historias breves que ve la luz en estas tierras; apareció bajo el sello de la editorial Menoscuarto. La autora es Luisa Valenzuela, una creadora de vasta trayectoria, cuyos textos se tradujeron al inglés, alemán, francés, portugués, holandés, croata y japonés. Y que fue elogiada en todos esos idiomas.

La historia sin fin

Publicación original: Revista Teína

Una lectura de Los sorias, de Alberto Laiseca

Desde mucho antes de su publicación ya existía la leyenda. La escritura de Los sorias duró diez años y antes de su primera edición circuló casi en secreto entre escritores e intelectuales, que no dejaron de elogiarla. Para Piglia es «la mejor novela argentina desde Los siete locos» y sin embargo no la leyó casi nadie. Aquí, la crónica de un viaje por la Civilización Laiseca.

1, UNIVERSAL

Los sorias es una novela gigante. Que lo es por su tamaño, cualquiera puede saberlo: basta con mirarla. Pero saber que también lo es por su calidad, eso lleva bastante más de tiempo. Lleva decenas de horas sin saber bien cómo sostener los casi dos kilos de ese ladrillo de tinta y papel.

Entrevista a Daniel Divinsky: «Muchos escritores “de izquierda” prefieren publicar con las transnacionales»

Publicación original: Revista Teína

Mafalda en chino. Es decir: una cajita que contenía los diez tomos de Mafalda hablando en chino. Le pregunto a la chica de la recepción de Ediciones de la Flor, sobre cuya mesa estaban los coloridos volúmenes, si puedo hojearlos, y ella me dice que sí, claro. «Nosotros nos preguntábamos si realmente acá dirá lo que dice Mafalda», me comenta con una sonrisa.

Después presto atención a lo que hay en las paredes. Dibujos dedicados por Sendra y Rep. Plaquetas de homenaje de la Biblioteca Nacional, de la Cámara Argentina de Publicaciones, del Honorable Congreso de la Nación por el 40º aniversario de la editorial fechada el 16 de agosto de 2007, un diploma que le reconoce el Premio Konex. Uno que le entregaron hace dos años las escuelas de periodismo Tea y Deportea lo llama: «Maestro del Periodismo, la Comunicación, el Arte y la Vida».